-
1 der Fall Adams
арт.общ. грехопадение Адама -
2 der Fall einer Regierung
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Fall einer Regierung
-
3 der Fall eines Ministers
арт.общ. отставка министраУниверсальный немецко-русский словарь > der Fall eines Ministers
-
4 der Fall ist anders gelagert
арт.общ. дело обстоит иначеУниверсальный немецко-русский словарь > der Fall ist anders gelagert
-
5 der Fall liegt ernst
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Fall liegt ernst
-
6 der Fall Höherer Gewalt
1. арт.1) юр. случай непреодолимой силы2) бизн. (Umstand) случай непреодолимой силы2. прил.экон. (Umstand) форс-мажорная ситуацияУниверсальный немецко-русский словарь > der Fall Höherer Gewalt
-
7 der Fall eines Händelshauses
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Fall eines Händelshauses
-
8 der Fall wär mir noch nicht vorgekommen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > der Fall wär mir noch nicht vorgekommen
-
9 der Fall würde viel besprochen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > der Fall würde viel besprochen
-
10 Das ist nicht der Fall
сущ.общ. Это не имеет места, Это не происходитУниверсальный немецко-русский словарь > Das ist nicht der Fall
-
11 Das kann nicht sein, weil es nie der Fall sein kann
сущ.общ. Этого не может быть, потому что этого не может быть никогдаУниверсальный немецко-русский словарь > Das kann nicht sein, weil es nie der Fall sein kann
-
12 das ist der Fall
-
13 das ist nicht der Fall
сущ.общ. Это не имеет места, Это не происходитУниверсальный немецко-русский словарь > das ist nicht der Fall
-
14 ist das der Fall, so
гл.общ. (...) если это так, то (...)Универсальный немецко-русский словарь > ist das der Fall, so
-
15 sofern dies nicht der Fall ist
прил.общ. в противном случаеУниверсальный немецко-русский словарь > sofern dies nicht der Fall ist
-
16 Die Sache /der Fall ist erledigt!
сущ.общ. с этим покончено, дело улажено!Универсальный немецко-русский словарь > Die Sache /der Fall ist erledigt!
-
17 das ist gerade der Fall
прил.разг. это как раз тот случайУниверсальный немецко-русский словарь > das ist gerade der Fall
-
18 es ist der Fall
-
19 es kann der Fall eintreten, daß
част.общ. (...) может случиться, что (...)Универсальный немецко-русский словарь > es kann der Fall eintreten, daß
-
20 ist nicht der Fall
гл.судостр. не имеет место
См. также в других словарях:
Der Fall — steht für: Der Fall (Roman), Roman von Albert Camus aus dem Jahr 1956 den Titel mehrerer Spielfilme: Der Fall (1972) von Kurt Früh Der Fall (1976) von Ruy Guerra und Nelson Xavier Siehe auch: Fall The Fall, englische Avantgarde Rockgruppe aus… … Deutsch Wikipedia
Der Fall (Roman) — Der Fall (franz.: La Chute) ist ein Roman von Albert Camus. Er sollte eigentlich in Camus´ Novellen des Exils (Das Exil und das Reich) veröffentlicht werden, wurde dann aber zu umfangreich, und erschien bereits im Jahr 1956 als vorgeschobenes… … Deutsch Wikipedia
Der Fall Franza — ist ein unvollendeter Roman von Ingeborg Bachmann, der 1966[1] abgebrochen wurde. Im selben Jahr las die Autorin im NDR Hannover aus dem Werk[2]. Ingeborg Bachman hat in dem Fragment unter anderem ihre Ägypten/Sudan Reise vom Frühjahr 1964… … Deutsch Wikipedia
Der Fall Kurilow — ist ein 1933 als „L affaire Courilof“ in Frankreich erschienener und 1995 zum ersten Mal ins Deutsche übersetzter Roman von Irène Némirovsky. Er schildert das Leben eines als Terrorist in der Zarenzeit tätigen Mannes, der ab 1917 ein Jahr für die … Deutsch Wikipedia
Der Fall Molander — Directed by Georg Wilhelm Pabst Produced by Adolf Hannemann Written by Ernst Hasselbach Alfred Karrasch Per Schwenzen … Wikipedia
Der Fall Bienlein — (französischer Originaltitel: Les aventures de Tintin: L Affaire Tournesol) ist der 18. Tim und Struppi Band des belgischen Comiczeichners Hergé. Er erschien 1956. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Historischer Hintergrund 3 Werk … Deutsch Wikipedia
Der Fall Chiasso — est un livre de Roger de Weck et Max Mabillard publié en 1977 sous le titre français Scandale au Crédit Suisse. Il s agit d une enquête journalistique qui jeta le discrédit sur la place financière helvétique[1] en dévoilant les montages de… … Wikipédia en Français
Der Fall Dr. Wagner — Directed by Carl Balhaus Harald Mannl Written by Jan Petersen Starring Harald Mannl Release date(s) … Wikipedia
Der Fall von nebenan — Country of origin Germany Der Fall von nebenan is a German television series. See also List of German television series External links Der Fall von nebenan at the Internet Movie Database … Wikipedia
Der Fall Leavenworth — ist ein viktorianischer Krimi von Anne Katharine Green, der in Washington D.C. im Jahre 1878 spielt. Inhalt Der ehrwürdige Mr. Leavenworth sitzt erschossen in einer abgeschlossenen Bibliothek. Mord im geschlossenen Raum! Selbstmord scheidet aus.… … Deutsch Wikipedia
Der Fall von Paris — ist der Titel eines 1942 erschienenen Romans von Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg eines 1992 erschienenen Sachbuchs von Herbert R. Lottman eines 2008 erschienenen Romans von Gerdt Fehrle. Diese Seite ist eine Begrif … Deutsch Wikipedia